Google Translate compatible con 133 idiomas incluido el Quechua, Guaraní y Aimara.

Fecha:

Es un paso importante hacia una mayor inclusión. Google Translate esa hora compatible con 133 idiomas eso es clave para que más personas en el mundo tengan acceso conocimiento en Internet porque aunque para quienes hablamos español mucho del contenido está nuestro idioma la verdad es que se calcula que aproximadamente el 60% de todo el contenido de la web está en un solo idioma en inglés.

nuestras culturas y lenguajes ancestrales o minoritarios sí que deberían formar parte de la Internet si se excluye las lenguas minoritarias significa efectivamente se excluye las culturas así como muchos nos sentimos excluidos cuando la información está en inglés incluso si podemos traducir esto es algo que no debería ocurrir ni en el mundo real ni en el digital 

Los idiomas menos usados están poco representados en la Red, hay unos 7000 en todo el mundo, pero sólo hay contenidos en línea en unos 500 idiomas incluso algunos de ellos sólo se utilizan de forma muy limitada un ejemplo el 90% de los internautas africanos tiene que utilizar una segunda lengua cuando navega por Internet.

Latinoamérica para no ir más lejos las comunidades desde el sur de México hasta Guatemala pasando por el sur occidente colombiano la Amazonia el Perú en Bolivia o en Chile tienen que usar mayormente el español para acceder a la información bueno muchos ustedes pensarán que si la mayoría hablamos algo de inglés y podemos usar.

La moderación de contenido se realiza principalmente en inglés y a menudo se descuidan otros idiomas según las plataformas digitales el costo de moderar contenidos es aparentemente muy alto para ellos algo difícil de creer no tener tu idioma representado en Internet tiene otras desventajas algunas aplicaciones como Google Maps son difíciles de usar en idiomas minoritarios.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

Compartir:

Suscribete

spot_img

Ultimas Noticias

Más Noticias
Related

Etapa de recesión económica y sin crecimiento laboral en Ecuador

La economía en Ecuador ha generado que los economistas...

Partido demócrata perfila nombres para el reemplazo de Biden en las presidenciales

Una de las favoritas dentro del partido demócrata es...

Gobierno asegura reducción de inseguridad ha bajado el 19% y aumento de presos en las cárceles en Ecuador

Las siguientes muertes violentas en Manta han activado nuevamente...

Conozca las ventajas fiscales para trabajadores extranjeros en Europa

Cada vez faltan más trabajadores calificados en la economía...